上海外国语大学意大利留学预科项目是上海外国语大学教育集团联合锡耶纳外国人大学为更好的衔接中意两国不同的教学模式,提高留学生综合实践能力而开设的大学预科班课程,优质的语言教学和具有针对性的专业课程为学生搭建了优势平台,不同语言、文化与身份和谐共处的学习与研究环境,有力促进了学生和教师的国际交流。
该预科项目的合作院校包括米兰理工大学、佛罗伦萨大学和比萨大学,项目旨在提升学生的专业基础能力,确保大学入学后快速进入学习状态,提高学习质量;同时亦能向这三所大学输送高质量的国际学生。
教学实践课是胡同学校对外汉语教师培训体系中的“从学到教”环节。它不满足于让学员听懂教学法,而是把学员推到讲台前,在导师与同伴的注视下完成真实的微格教学,再通过逐帧回看与集体评议,把抽象的教学原则转化为可操作、可复制的课堂行为。
把语法、词汇、语篇切成可教步骤,判断哪些该讲、哪些该练、哪些该留白。
从机械操练到意义协商,设计两人、小组、全班三种互动形态的切换节奏。
区分重述、澄清请求、元语言提示等纠错方式,练习在流利与准确之间做取舍。
| 阶段 | 内容 | 观察重点 |
|---|---|---|
| 备课 | 撰写微格教案,明确目标语言点与操练层次 | 目标是否可测、环节是否闭环 |
| 试讲 | 面对同伴与导师完成 15–20 分钟教学 | 指令清晰度、互动覆盖面、时间控制 |
| 回看 | 录像逐段暂停,标记关键教学事件 | 纠错时机、教师话语量、学生开口率 |
| 评议 | 自评 + 同伴互评 + 导师总结,形成改进清单 | 改进项是否具体、可执行 |
可以。实践课设计为从零起步,先观摩导师示范课,再在小组内进行低风险试讲,逐步过渡到全班微格与真实试讲。
综合课程打语言本体与教学法基础,实践课负责把知识转化为课堂行为,两者互为补充,建议同步或衔接修读。
结课后由教学实践导师根据学员方向与时间,对接合作教学点或校内小班,完成至少 2 课时的带班试讲并出具反馈报告。